|
|
Incoterms 2000

Introduction to
Incoterms 2000
While the terms of sale in international business
often sound similar to those commonly used in domestic contracts, they often
have different meanings. Confusion over these terms can result in a lost sale or
a financial loss on a sale. Thus, it is essential that you understand what terms
you are agreeing to before you finalize a contract.
Incoterms 2000
By the 1920s, commercial traders had developed a
set of trade terms to describe their rights and liabilities with regard to the
sale and transport of goods. These trade terms consisted of short abbreviations
for lengthy contract provisions. Unfortunately, there was no uniform
interpretation of them in all countries, and therefore misunderstandings often
arose in cross-border transactions.
To improve this
aspect of international trade, the International Chamber of Commerce (ICC) in
Paris developed INCOTERMS (INternational COmmercial TERMS), a set of uniform
rules for the interpretation of international commercial terms defining the
costs, risks, and obligations of buyers and sellers in international
transactions. First published in 1936, these rules have been periodically
revised to account for changing modes of transport and document delivery. The
current version is Incoterms 2000.
Use of Incoterms
Incoterms are not implied into contracts for the
sale of goods. If you desire to use Incoterms, you must specifically include
them in your contract. Further, your contract should expressly refer to the
rules of interpretation as defined in the latest revision of Incoterms, for
example, Incoterms 2000, and you should ensure the proper application of
the terms by additional contract provisions. Also, Incoterms are not “laws.”
In case of a dispute, courts and arbitrators will look at: 1) the sales
contract, 2) who has possession of the goods, and 3) what payment, if any, has
been made.
Incoterms Do . . .
Incoterms 2000
may be included in a sales contract if the parties desire the following:
- To complete a sale of goods.
- To indicate each contracting party’s costs,
risks, and obligations with regard to delivery of the goods as follows:
- When is the delivery completed?
- How does a party ensure that the other
party has met that standard of conduct?
- Which party must comply with requisite
licenses and government-imposed formalities?
- What are the mode and terms of carriage?
- What are the delivery terms and what is
required as proof of delivery?
- When is the risk of loss transferred from
the seller to the buyer?
- How will transport costs be divided
between the parties?
- What notices are the parties required to
give to each other regarding the transport and transfer of the goods?
- To establish basic terms of transport and
delivery in a short format.
Incoterms Do Not . . .
Incoterms 2000
are not sufficient on their own to express the full intent of the parties. They
will not:
-
Apply to
contracts for services.
-
Define
contractual rights and obligations other than for delivery.
-
Specify details
of the transfer, transport, and delivery of the goods.
-
Determine how
title to the goods will be transferred.
-
Protect a party
from his/her own risk of loss.
-
Cover the goods
before or after delivery.
-
Define the
remedies for breach of contract.
Tip:
Incoterms can be quite useful, but their use has limitations. If you use them
incorrectly, your contract may be ambiguous, if not impossible to perform. It is
therefore important to understand the scope and purpose of Incoterms—when and
why you might use them—before you rely on them to define such important terms
as mode of delivery, customs clearance, passage of title, and transfer of risk.
|
Term
|
English
|
Deutsch
|
Means of transport
|
|
EXW
|
ex works
|
ab Werk
|
truck/rail/boat/air
|
|
FCA
|
free carrier (destination)
|
frei Frachtführer
|
truck/rail/boat/air
|
|
FAS
|
free alongside ship
|
frei Längsseite Schiff
|
maritime only
|
|
FOB
|
free on board (embarking
port)
|
frei an Bord
|
maritime only
|
|
CFR
|
cost and freight (destination
port)
|
Kosten und Fracht
|
maritime only
|
|
CIF
|
cost, insurance, freight
(agreed port of destination)
|
Kosten, Versicherung, Fracht
|
maritime only
|
|
CPT
|
carriage paid to
(destination)
|
frachtfrei
|
truck/rail/boat/air
|
|
CIP
|
carriage + insurance paid to
|
frachtfrei und versichert
|
truck/rail/boat/air
|
|
DAF
|
delivered at frontier
|
geliefert Grenze
|
truck/rail
|
|
DES
|
delivered ex ship
|
geliefert ab Schiff
|
maritime only
|
|
DEQ
|
delivered ex quay
|
geliefert ab Kai
|
maritime only
|
|
DDU
|
delivered duty unpaid
|
geliefert unverzollt
|
truck/rail/boat/air
|
|
DDP
|
delivered duty paid
|
geliefert verzollt
|
truck/rail/boat/air
|
| |
EXW |
FCA |
FAS |
FOB |
CFR |
CIF |
CPT |
CIP |
DAF |
DES |
DEQ |
DDU |
DDP |
|
SERVICES
|
Ex
Works |
Free
Carrier |
Free
Along- side Ship |
Free
Onboard Vessel |
Cost
& Freight |
Cost
Insurance & Freight |
Carriage
Paid To |
Carriage
Insurance Paid To |
Delivered
At Frontier |
Delivered
Ex Ship |
Delivered
Ex Quay Duty Unpaid |
Delivered
Duty Unpaid |
Delivered
Duty Paid |
| Warehouse Storage |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
| Warehouse Labor |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
| Export Packing |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
| Loading Charges |
Buyer |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
| Inland Freight |
Buyer |
Buyer/
Seller* |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
| Terminal Charges |
Buyer |
Buyer |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
| Forwarder's Fees |
Buyer |
Buyer |
Buyer |
Buyer |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
| Loading On Vessel |
Buyer |
Buyer |
Buyer |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
| Ocean/Air Freight |
Buyer |
Buyer |
Buyer |
Buyer |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
Seller |
| Charges On
Arrival At Destination |
Buyer |
Buyer |
Buyer |
Buyer |
Buyer |
Buyer |
Seller |
Seller |
Buyer |
Buyer |
Seller |
Seller |
Seller |
| Duty, Taxes &
Customs Clearance |
Buyer |
Buyer |
Buyer |
Buyer |
Buyer |
Buyer |
Buyer |
Buyer |
Buyer |
Buyer |
Buyer |
Buyer |
Seller |
| Delivery To Destination |
Buyer |
Buyer |
Buyer |
Buyer |
Buyer |
Buyer |
Buyer |
Buyer |
Buyer |
Buyer |
Buyer |
Seller |
Seller |
* There are actually two FCA terms: FCA Seller's Premises
where the seller is responsible only for loading the goods and not
responsible for inland freight; and FCA Named Place (International Carrier)
where the seller is responsible for inland freight.
The 13 INCOTERMS
Origin Terms
EXW - Ex-Works, named place where shipment is available
to the buyer, not loaded.
The seller will not contract for any transportation.
International Carriage NOT Paid by Seller
FCA - Free Carrier, unloaded at the seller's dock OR a
named place where shipment is available to the international carrier or agent,
not loaded.
This term can be used for any mode of transport.
FAS - Free Alongside Ship, named ocean port of
shipment.
Ocean shipments that are NOT containerized.
FOB - Free On Board vessel, named ocean port of
shipment.
This term is used for ocean shipments only where it is important that the goods
pass the ship's rail.
International Carriage Paid by the Seller
CFR - Cost and Freight, Named ocean port of
destination.
This term is used for ocean shipments that are not containerized.
CIF - Cost, Insurance and Freight, named ocean port of
destination.
This term is used for ocean shipments that are not containerized.
CPT - Carriage Paid To, named place or port of
destination.
This term is used for air or ocean containerized and roll-on roll-off shipments.
CIP - Carriage and Insurance Paid To, named place or
port of destination.
This term is used for air or ocean containerized and roll-on roll-off shipments.
Arrival At Stated Destination
DAF - Delivered At Frontier, named place of
destination, by land, not unloaded.
This term is used for any mode of transportation but must be delivered by land.
DES - Delivered Ex-Ship, named port of destination, not
unloaded.
This term is used for ocean shipments only.
DEQ - Delivered Ex-Quay, named port of destination,
unloaded, not cleared.
This term is used for ocean shipments only.
DDU - Delivered Duty Unpaid, named place of
destination, not unloaded, not cleared.
This term is used for any mode of transportation.
DDP - Delivered Duty Paid, named place of destination,
not unloaded, cleared.
This term is used for any mode of transportation.
|