Swicofil AG Textile Services CH-6021 Emmenbrücke

R E T U R N O F E M P T I E S

Empties (Cops, TKB, WKB) are always and for everybody a pain in the neck. This is valid until you put a value to them - then immediately the attitude changes - it is an important business!

It is your duty to help us to keep the outstandings as low as possible by constantly reminding the customers and by assisting them in their returns.

Rules

1. Normally the empties are charged to the customer when we invoice the goods. We shall refund the customer the value of the empties returned provided they arrive in a perfect shape. Non-invoiced empties of earlier supplies are and remain the property of Swicofil AG or the relevant supplier partner.

2. Customers have to declare returnability of empties when they import the goods.

3. Return freight has to be arranged and paid by the customer from his premises to the suppliers location. It is very important that Swicofil is informed immediately about any return shipments.

4. Empties should be returned within 4 months of delivery to customer.

5. Empties to be packed and arranged as per enclosed instructions.

6. Whenever a return of empties is made you or customer should fax us to our number:
Fax ++41 / 41 / 267 92 29 – email: swicofil@swicofil.com
all details of shipment.

7. Bills of ladings have to be issued as follows: Exceptions will be mentioned in our offer

Consignee: Swicofil AG Textile Services
CH - 6021 Emmenbrücke/Switzerland

Notify: KOG Transport AG Tel. 0041 / 41 / 781 15 10
Zugerstrasse 1 Fax 0041 / 41 / 781 15 30
CH - 6330 Cham - Zug / Switzerland

2/3 of original B/L and commercial invoice should be sent by airmail to:

Swicofil AG Textile Services, CH - 6021 Emmenbrücke

1/3 of original B/L and commercial invoice should accompany the goods by ships bag

Thank you very much for devoting your special attention to this important part of the business.

Swicofil AG Textile Services